在粤语地区将甴曱叫作“gad zad”（曱甴）。windows系统全拼输入法中“曱甴”二字的输入码正是“曱甴”。

甴曱：

戳指甲，旧社会女主人惩罚寄养小孩的手段之一，十指连心，可见其心眼。戳甲用于他人或群体具有侮辱倾向，如向他人家长告状绝不可说你家小孩戳甲，否则大人间就会直接吵架。

戳甲还有行为刁钻、办法精巧和某位置难以触及的含义，说自家小孩戳甲是指狡猾刁钻，难找的物品被说成放在戳甲的位置，难以处理的事情被认为是戳甲的事情。

后有好事人将读音无关的“甴曱”两字用来象形，前字像一把剪刀的尖状器物，后字象形指甲受伤。